网易论坛

　　【彻底惊呆了】上海名医生竟然不会说英语

　　

　　(图片来源网络)

　　前几日偶感不适,就预约了上海的一家三级甲等医院的名医.6号上午去看了病.在解释病情的时候觉得自己用中文表达并不是很清楚.于是就用英语说了一下自己的感受.那个名医听得有点似懂非懂的样子,于是又叫来了三个研究生,让他们帮我做翻译.折腾了好些时候,终于把自己的病情解释清楚了.医生就依照着我的病情给我开了些药.

　　看完病后,研究生告诉我,其实我这种情况最好去华山医院的外宾科去看.

　　我觉得非常愕然.

　　竟然上海的名医不会说英文......

　　我知道世界上各国名医几乎都用英文交流,英语是当今世界上的强势语言.各大专业杂志如cancer和lancet等都是英语出版物.作为一个"名医",竟然不懂英语.而且我在解释病情的时候也用了很多term,我想就算那个"名医"英语不怎么样听到点term应该也有点反应吧.事实上是他竟然连syringe都停不懂.实在是太让我惊讶了.

　　我不知道那个名医平时不出诊的时候是专门泡酒吧的还是专门泡图书馆的.我知道的是所谓Medicine就是要用英文的.因为英文是当今世界上的科学主导语言.

　　也许有人说,德国的医学也很发达,日本的医学也很发达之类的.事实上我的朋友圈子中德国搞医学的和法国搞医学的还有日本搞医学的,他们的很多人文章都发表在英语的期刊上.而且很多德国人,特别是大学的教授,比如Tubingen大学和Frankfurt大学,我们用英语交流从来没有出现过任何问题.就连很多日本学者,特别是京都大学的一些教授和医生,我们之间的交流也从来就是英语.他们的英语都非常流利.有次碰到个法国教授,虽然他的口音很重,可是说出来的英语我们都可以用很好的交流.

　　反观今天在中国,而且是在上海,竟然有号称"名医"的人竟然不懂英语,实在是太让我不可思议了..

　　他们究竟是怎么样提高自己的,怎么样和世界最新的发展潮流保持一致的我不得而知.只是,上海是中国最发达的城市,更是我的家乡,竟然有号称名医的人不懂英语,而且还是出诊特需门诊的,实在是让人不可思议.上海都如此了,内地的医学水平如何我根本不感想象......

　　想搞医学的人,至少要懂英语.这样的话至少看起最新的杂志来不会有问题.因为医者面对的工作对象是人的生命.并不是机器.

　　不懂英语,不懂医学最新的发展趋势,本身就是对病人的生命健康的不负责!!!!!!

　　

学医的，一定要懂英语(4.81%) 1284

学医的，不一定要懂英语(95.19%) 25435

[投票已结束]